-
1 износ ствола
Military: barrel wear -
2 износ ствола
-
3 износ ствола миномёта
nartil. MinenwerferrohrabnutzungУниверсальный русско-немецкий словарь > износ ствола миномёта
-
4 износ ствола пушки
nartil. (канала) Kanonenrohrabnutzung -
5 медленный износ (ствола)
Military: small rate of wearУниверсальный русско-английский словарь > медленный износ (ствола)
-
6 износ
1) General subject: Depreciation (основных средств), abrasion, abrasive wear, amortization, attrition, damage, depreciation (основных средств; основных средств), deterioration, run-out, tear, wear, wear and tear, wearing, wearing gear, Abrieb2) Computers: wearout3) Geology: chafe4) Medicine: aging5) Engineering: consumption, depletion, fret, runout (инструмента, подшипника), wear problem, wearing process, (изделий, частей) excessive ware6) Chemistry: cupping7) Railway term: abrading, abrading action, battering (от ударов), fretting8) Economy: ageing (напр. оборудования), obsolescence, (основных средств) depriciation (износ (основных средств))9) Accounting: ageing, depreciation costs, waste10) Automobile industry: battering (от удара), fatigue, run-out (подшипника), tearing, wear-out11) Architecture: dilapidation13) Forestry: wearing-away, wearing-down14) Metallurgy: wear and tear (напр. футеровки печи)16) Telecommunications: wear out17) Information technology: wear-and-tear18) Oil: depreciation19) Astronautics: erosion20) Metrology: tear and wear (например, гирь)21) Ecology: aging aggression22) Business: wastage24) Oil&Gas technology degradation, wearing out25) EBRD: accumulated depreciation27) Automation: loss, runout (инструмента), tearing-up29) Robots: depreciation (оборудования)30) Arms production: erosion (канала ствола), tear and wear31) Makarov: attrition (катализатора), chafe (при трении), consumption (of electrode) (электрода), fray, scuff, wear (см.тж. изнашивание)32) Security: exhaustion33) Electrochemistry: consumption (анода)34) Logistics: usage35) Electrical engineering: deprecation -
7 износ
n1) gener. Abnutzung, Abreibung, Abrieb, Verschleiß (тж. тех.), Schlisse, Schlisses, Schliß2) Av. Amortisation3) milit. Abnützung, Ausbrennung (канала ствола)4) eng. Ausbrand (футеровки печи в зоне высоких температур), Verschlag (инструмента), (тк.sg) Abreibung5) chem. Abreigung6) construct. Abschleifung7) railw. Abfahren (напр. головки рельса)8) law. (materieller) Verbrauch, Verschlechterung (напр., вещи, взятой напрокат)9) econ. Abnutzen, Abnutzung (напр. машин, оборудования), Verschleiß (основных фондов), (моральный) Überalterung10) artil. Abnutzungszustand (ствола)11) forestr. Abnutzbarkeit, Ausnutzung12) polygr. Verschleiss14) IT. Benutzung15) oil. Durchreiben16) silic. Verschleißbarkeit17) mechan. Auslauf18) heat. Aufzehrung19) wood. Abnützbarkeit20) nav. Altersschaden21) cinema.equip. Ablaufen, Abrieb (напр., магнитной ленты), Abschleifen (напр., магнитной головки), Abschliff (напр., магнитной головки), Verschleiß (напр., контратипа во время печати), Auslaufen (подшипника) -
8 износ (разгар) канала ствола
Arms production: wearУниверсальный русско-английский словарь > износ (разгар) канала ствола
-
9 износ (разгар) канала ствола ружья
Arms production: wear of the gunУниверсальный русско-английский словарь > износ (разгар) канала ствола ружья
-
10 износ (эрозия , разгар) канала ствола
Arms production: barrel erosionУниверсальный русско-английский словарь > износ (эрозия , разгар) канала ствола
-
11 износ канала ствола
1) Engineering: gun tube wear2) Artillery: barrel wearУниверсальный русско-английский словарь > износ канала ствола
-
12 износ канала ствола орудия
Military: gun tube wearУниверсальный русско-английский словарь > износ канала ствола орудия
-
13 износ канала ствола ружья
Arms production: (разгар) wear of the gunУниверсальный русско-английский словарь > износ канала ствола ружья
-
14 износ канала ствола
nartil. Laufabnutzung, Rohrabnutzung, Rohrverschleiß, Waffenverschleiß -
15 износ канала ствола орудия
Русско-английский военный словарь > износ канала ствола орудия
-
16 износ канала ствола орудия
Русско-английский военно-политический словарь > износ канала ствола орудия
-
17 орудие с выкатом ствола
Русско-английский военно-политический словарь > орудие с выкатом ствола
-
18 орудие с коническим каналом ствола
Русско-английский военно-политический словарь > орудие с коническим каналом ствола
-
19 медленный износ
1) Military: (ствола) small rate of wear2) Arms production: small rate of wear (ствола) -
20 разгар канала ствола
1) Military: erosion of boreУниверсальный русско-английский словарь > разгар канала ствола
См. также в других словарях:
износ ствола — pabūklo vamzdžio išdilimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklo vamzdžio vidinio paviršiaus metalo fizikiniai ir cheminiai pokyčiai dėl nuolatinio šilumos, parako dujų, slėgio poveikio ir mechaninės trinties. Dėl vamzdžio kanalo išdilimo… … Artilerijos terminų žodynas
разгар ствола — pabūklo vamzdžio išdilimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklo vamzdžio vidinio paviršiaus metalo fizikiniai ir cheminiai pokyčiai dėl nuolatinio šilumos, parako dujų, slėgio poveikio ir mechaninės trinties. Dėl vamzdžio kanalo išdilimo… … Artilerijos terminų žodynas
16"/50 Mark 7 — 406 мм/50 артиллерийская установка Mark 7 Бортовой залп линкора BB 61 «Ай … Википедия
Нарезное оружие — &# … Википедия
Тигр II — У этого термина существуют и другие значения, см. Тигр (значения) … Википедия
Tiger II — «Тигр II» в экспозиции военного музея в Ла Глезе Pz Kpfw VI Ausf.B «Тигр II» («Королевский тигр») Классификация тяжёлый танк … Википедия
Королевский Тигр — «Тигр II» в экспозиции военного музея в Ла Глезе Pz Kpfw VI Ausf.B «Тигр II» («Королевский тигр») Классификация тяжёлый танк … Википедия
Королевский тигр — «Тигр II» в экспозиции военного музея в Ла Глезе Pz Kpfw VI Ausf.B «Тигр II» («Королевский тигр») Классификация тяжёлый танк … Википедия
Бездымный порох — … Википедия
Расстрел орудия — износ канала ствола в результате многократной стрельбы, когда изменение основных баллистических качеств орудия (кучности, начальной скорости, дальности) превышает установленные пределы. Наибольший износ ствола наблюдается в начале нарезов, что… … Морской словарь
gun tube erosion — pabūklo vamzdžio išdilimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklo vamzdžio vidinio paviršiaus metalo fizikiniai ir cheminiai pokyčiai dėl nuolatinio šilumos, parako dujų, slėgio poveikio ir mechaninės trinties. Dėl vamzdžio kanalo išdilimo… … Artilerijos terminų žodynas
